Breakfast Burritos with Tomato-Basil Topping